⭐neue Leseempfehlung⭐: Polizeidienst en français: Die Schleusenwärterin von Agde - Elko Laubeck

Eigentlich wäre es eine gute und unterhaltsame Story, mit wunderschönen Schauplätzen im Süden Frankreichs, und einem Fall, der nicht alltäglich ist. Ich fand auch die Idee eines zeitlich begrenzten Austauschprogramms zwischen deutschen und französischen Kriminalbeamten und die Liebesgeschichte inmitten der Ermittlungen sehr interessant.

Doch die Geschichte liest sich holprig, denn der Autor hat sich wahrscheinlich mit den Zeitformen gezankt. Oft sind Auxiliarverben (Hilfsverben) zu lesen und noch dazu häufig das Gleiche. Das nervt und unterbricht den Lesefluss. Das ist sehr schade. Bei einem guten Lektorat hätte mehr daraus werden können.

Heidelinde Penndorf

(Februar 2022)

Klick zum Kauf des Taschenbuchs

Klick zum Kauf des eBooks

Klick zur Rezension auf meiner Website